Yaara sta pe anango kei – Tahir Shubab

I heard this song on youtube and love everything about it, the lyrics, the rustic prose in the song, the modern look of the video yet traditional dancing. I Just think it is a fantastic effort!  

Lyrics taken from here but then corrected/adjusted where i felt the translation was incorrect.

Yaare sta pa Anango ke Beloved, in your cheeks..
che da cha de Weni Rang de..? Whose blood’s color do I see?
zma da paaki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible/obvious in it..
Yaare sta pa Anango ke.. Beloved in your cheeks..

Ma wayel zma sare Ashnaa se.. I said become my girlfriend
De wayel zmung Kali ta raase.. She said come to our village
Ma wayel Mine raswa kigi.. I said they”ll catch us/ they’ll know
De wayel da de Mini khoand de, She said that’s love’s allure/ “maza”
zma da paaki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible in it
Yaare sta pa Anango ke.. Beloved, in your cheeks
Yaare sta pa Anango ke..Beloved in your cheeks..
che da cha de Weni Rang de..? Whose blood’s color do I see?
zma da paaki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible/obvious in it..
Yaare sta pa Anango ke..Beloved in your cheeks..

Ma wayel khkule di Zwaani de.. I said your youth is beautiful (not sure :S)
De wayel Mine raswaahi da She said love’s all about getting caught
Ma wayel Ze di leweney krem.. I said you’ve made me crazyy
De wayel Yaar mi ghanam rang de, She said my beloved is wheat coloured
zma da paaki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible in it
Yaare sta pa Anango ke.. Beloved in your cheeks..
Yaare sta pa Anango ke.. Beloved in your cheeks..
che da cha de Weni Rang de..? Whose blood’s color do I see?
zma da paaki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible/obvious in it..
Yaare sta pa Anango ke.. Beloved in your cheeks..

Ma wayel spine Khula di raake, I said give me your white(meaning beautiful) mouth
De wayel Mine kre bebaake, She said your love is reckless
Ma wayel Zre te mi nijhde yee, I said you’re close to my heart
Wayel se Sharm au hal me pe tang dai… She said i am a flame and my beloved is a moth
Ma wayel rashe Mazegar te.. I said come in the afternoon
De wayel dar beshem Gudarr te, She said I’ll come to river bank
Ma wayel lare ba di saarum.. I said I’ll be waiting for you
wayel Mangem mi shin pa Zang de.. she said I’ll be carrying a blue water pitcher
Zma de paki Mini Haqiqat pa ki sargan de, My pure love’s truth is visible/obvious in it..
Yaare sta pa Anango ke Beloved in your cheeks..