The blog has now moved to www.khapiray.com please update your book marks.
see this post in the new site: http://khapiray.com/pashto-poetry-rahman-baba-tanha/
Khudaya dasey tanha na kei souk pe gham kei, laka ze da yaar pe gham kei yum tanha!
Lord, do not make anyone lonely in sorrow like i am alone in grief for my beloved!

Na ba ma ghundei shaheed wi pe jahan kei, ne ba ta ghundei dilbar shi bal paida!
Never will there be on earth a martyr like me, nor a beloved like you be found!

So De Khyal Da Ashna Garzee Pa Lema Kei
Khabar Zda Krra ta Da Ukhko da Selaaba!
Da Rahman ba Bakht Hala La Khoba Weekh Shee
Ka ta Stargei Warta Porta Krrei La Khwaba!
Wow these sher,s from Rehman baba is fantastic & no words to define these sher,s….Wow
—————-
http://www.youtube.com/results?search_query=farooq+haider+kakar&search_type=&aq=o
—————
Da duniya pa charo kho aqeel har sarai dai…..
che sarai pa sarai kezi hagha aqal bal dai…..
———
aay da thoro khawro jorha pa dolat pasi najorha…
pa dolat ba haltha jorh se che pa thoro khawro morh se……
———–
insaniyat sa pa dolat na dai Rahmana……….
booth k sal zara da sro zaro si insaan na dai….
————
da rehman waina ba haltha da payad shi…
che yawa dewal tha de makh aw bal tha de sha se….
———–
Za Rahman awal faqeer oos bacha swam…
za bacha da faqeerano pa dua swam….
————
Farooq Haider Kakar: From Nida Qilla District Pishin.
Chi jewand gran dei ka asan dei khabar na yum,
khu takal da asani ye la mushkil kai.
Whether life is difficult or notm i don’t really know, it is only further compounded by the urges of comforts.
asli pukhtun pukhtonistan khwasha wi sog chi pukhton nawi pakistan khwasha wi .
asli pukhton pukhto pa si zi sog chi pukhton nawi paiso pa si zi
wraka yara,lewania chartha rasha,hawa sha,sparlia chartha rasha.shpay ogday, laka da kaal teraigi.shawogero bemar kram,aswailia chartha rasha.totakan wran,laka veraan day.zar rasha,makhamia chartha rasha.rojay paki nisam, sakh takleef day.pa kaal ki,akhtaria chartha rasha.
mong pukhtana, khpal zan paijano.khpal ikhtyaar, khpal iman paijano.gairath awo, nang bailaliyoo.khpal izzat, khpal grevaan paijano.tar da, dehli pori yadegoo.khpal patkay,khpal azaan paijanoo.musafir you, kho baikora na.da intiqaam,khpal ilaan,paijano.tahir baiwasa shoo, wrak na.pa khpala kkhawora, khpal shaan paijano.
i want to know lovely peotry and also public
charta da yar shondi charta gham da dil ao jan
charta koti lal ao charta lal da badakhshan
na shi da khanano malangano sara kali
charta aziz khan charta malang abdurehman
der kha yar abad oseeeeeeee?????????
khpal prady pa k maloom she a rahmana
kala kala da ghamoono baran kha ve
za rahman pa speena gera lewany shom
khudy maka da zowanano ba sa hall we
I am very intoziastic to read the pashto poetry books.
Thanks to All
Ali Maftoon Duki Loralai Balochistan
Zama Da yaw shehr tolo katonka ta dalai daiy.
Maftoona pasa qalam porta ka ghazal walika.
yawsa dardoona di da kam yawsa Akhpal walika.
Dera Dera Manana Da Tolo sara
Ali Muhammad Maftoon
best poetry for tha rehman baba
….saniyat sa pa dolat na dai Rahmana……….
inbooth k sal zara da sro zaro si insaan na dai
so nice is rahman baba
za rahman che gashe wolam hata na ze
pa bogdad ke me kamel kamel peran shta
che pa mena ke majnon gonte sadeq we
rahman way pa hago bande salam
khpal pradee paki malom she ay RAHAMAN
khpal pradee paki malom she ay RAHAMAN
Kala kala de ghamono baran khe we
ze RAHMAN che ghashay wolam khata naze
Pa baghdad ke me kamel kamel peran shta
Zama toolo Pukhtanoo tha Da zara na Zabardast Salaam. A zama Pkhtanoo Rono mong yao Aman Pasand khalq yoo da kahlaqo pa khabaro baandey hessey m na keygei.
wah rehman baba wah
de sta shist sherona zama di satargo noor dae!allah di khushala lara
regard
arif u khan
har aiw kar pa tavakal kava rehmana!
thu ba hakal janga vae bakht ba de khuvar v
khdaii da tolo musalmano auo bia khas taur banday da pakhtunu mall shee kanii dera grona do har taraf da kafaro jaloona dee…………..!
Aqal ma ghuara Rahmana bakht day khu day…………………..!
za rahman tora pa las kafan pa gara b ra pasam ka habar shom che pukhtoon da cha ghulam sho
Har aiw kar pa tavakal kava rehmana
thu ba hakal janga vae bakth ba de khuvar v
rahman baba kehte hai
domra ma kawa khatir da cha da stargo,
che khpal khatir pa ke sar okhri a rehmana
Khapal Pradey Pa K Maloom She A Rehman
Da Ghamoono Baran Kala Kala Kha We
Kala Gull Kala Khazan Kala Bahar Sham.. Kala Za Da Yar Pa Stargo K Khumar Sham.. Kala Kala Me Da Zaana Zargay Tor She.. Kala Kala Da Ashna Da Ghaary Haar Sham.
I LOVE POKHTOON
Ta PA mahal za pa sahra ooda shum.
Ta pa khanda za pa Jara ooda shum.
Zama mulk ba khaista kegi ta ba gory,Yol jahan ba tre zaregi ta ba gory
Da che nan pake har khwa korona wran di,Da janat ba abadegi ta ba gory
Da che nan pake boyona barod di,khushuyane ba khwaregi ta ba gory,
Da manam che pake sre wene bahegi,batoran ba ratokegi ta ba gory,
khair ka nan pake har khwata yo khafgan de,Har ghamgeen ba khushalegi
ta ba gory.(Insha Allah)
da makay pa buzargay key is shak nishtay rahman baba ;;khar ba haji na shi pa tawaf manday
I like inqelabi poetry.
za rehman pa spena gera lewanai shwm
khudai khabar de che zwanano ba sa hal wi.
be sharabo me nasha ki da yar stargii
ba zargeee dagoona raki da yar stargi
pa azal ki tamana da maaal doulat da
ma gukhtalii pa tasboo ki da yar stargii
meh khani sara taulaq bandii ba sa akm
da pa zra che garzawama da yar stargii
rab wayal che oo waya banda che sa gowarii
pa salgo salgo me oo wal da yar stargii
rab awaz oo ko Rehmana sirf stargii
ma wal stargi sirf stargi da yar stargii
CHE NAZAR DA CHA PA DEN AU PA IMAN SHE
HAGHA NAKA INTEZAR DA DE DUNYA
KA BULANDA MARTABA DE CHA PUKAR WE
LOYE MUQAM DE ADALAT PA DE DUNYA
CHE AYAM TA DA KAFAN AU GHUSAL WORSHE
BE PARDE SHE PARDA DAR DA DE DUNYA
BEST WISHES TO ALL.
caluna miskaluna pa balance kegee Rehmana
che balance dar sara na wee sa ba call sa ba miscal ke:-p
i very fine of rahman bab
hamza baba dera khwandawra shairy da………..hamza rawan wosa dunya da madrasa da amal….somra chi wokhrma thendak domra ustad ba shma……………….ka taso soch wakrai no no dera da aqal ow pohe khbra pa lgo alfazao k jma da………jamalshah tooti khel
nashi da khanano da malango sara klee… cherta ajab khan cherta malang abdul Rahman
love you REHMAN BABA
za rahman che ghashe ulam khata na zee……
pa bughdad ke me kamil kamil piran de
Khudaya dasey tanha na kei souk pe gham kei, laka ze da yaar pe gham kei yum tanha!
Taa che Rang da mayo Warkralo Labano,
Oor de Pore Kro pa Kor da Maykhwarano.
Hagha Ghashe Wara Ger da zela Nakhe!
Za Hazar Kram sta Kago Kago Mazlaano.
Che Zama dar Yaar Tarmanz ye Judaye Ka!
Kaane Prewato pa khona da Badaano.
Sta da ghuma pa zaan Zra da RAHMAN Swazi,
Laka Shama pa mazar da SHAHEEDANO.
Da Khuday p nom me di qasam v nor ba na jaram
che thala ye husan darkawo mala ba sabar rake
Ka nazar kee souk pa kaar da darweshano
Khpal ba ooweenee waqar da darweshano
Dasey garam bazar bal pa jahan nishta
Laka garam dey bazar da darweshano
Che pa yo qadam tar arsha poorey rasee
ma leedaley de raftaar da darweshano
Badshahaan da dey jahaan wara prata dee
Laka Khawrey pa darbar da darweshano
Da janaat de bagh guloona ba de kher shee
Ka souk oweeney gulzar da darweshano
Khar bahaar lara khazan pa jahan shta dey
Khazan na laree bahaar da darweshano
Pa khar cha che da ghazab linda kee khakha
Khata na droomee goozar da darweshano
Drust dewan da Rahman zaar tar da ghazal sha
Che bayaan ye kero kirdaar da darweshano
Asslamu alaykoom
A pukhtoona roora da Great Rehman Baba kho u so khukoli sharoona rwalyga
za pukhtan yam da pukhtanay moray bchai yem.
Ka mi wazhne bay gonah da kapiran .za ba tal walar yem por jang da pukhtonistan .salam to all pakhtuns
da donya da daka la ghamo
A rahmana
Za pa ki wosigam da khpal rab da para .
*mung fa dar nazigo ay rehmana
Ka ta marr ye ham da har pakhton pa zhaba pakhton yadaygi
i like his poetry
yao pake da hamza baba
Makawa “Hamza” gure da mena dera grana v…
Mung da yao janan pa intazar k zwane tera kra…!
Che da Khapallo Matto Zor dar sra Na V
Da Prado Da Himmat Umar Na Tereezhee
La Nikoona da Matal De Rata Yad…
Che Da Swal Pa Ubo Jwanda na Tereezhee
(anwar khan mullakhial.)
Ehsas Da Meenay Da Hagho sara V,
Da Cha Jwandoon Che Shogiro Sara V
Suk Pa Khizan K Hm Khushala Veenam,
Cha Sparlay ham azgho Sara V
(anwar khan mullakhail)
Umar me bas dagha wo,
Che tair pa dagha rang sholo.
Yo khwahish ke, yo arman ke
Pa yo shoq,yo intizar ke,
Yo janoon ke yo Latoon ke
Bas pa ta pase janana.
Zama Pa khyal ke ta we,
Zama pa khob ke ta we.
Zama Pa Zra zama zigar zama Ehsas ke ta we.
No zaka ma darpase Laare sahra krale,
Tyare ra’nra krale,
Shpe me saba krale.
Bas pa de Latoon ke gula kala khandalee me dee,kala jaralee me dee,
Da waswaso pa tal ke kala zangalee me dee,
Beshumara tarme okhke pa Lapo skalee me dee,
Sta pa talash ke jana ma khpal jwandoon obailo ,
Starge nazar zra ow Zigar me Bailo…
Ziarr mazigar skare makham Aw speen sahar me obailo .
Kho akhir ome monde
Raata muskay shwe
Gula dase khkara shwe Laka che ta hum zama pa tama….
zama pa intizar we
zama Kho ta ta che mai okatal no stargo de swal okro….
Che ae da khaist malooke tar oosa Charta we ta ?
Tar osa charta we ta…..tar osa charta we ta ?.
Bia lag herana shole lag parashana shole….
Che da de kago laro na…da de ogdo laro na Sanga ratera shole….
sanga ratera shole….
Wai bia de las rakro….
weede rasha zama sang ta gule ,
Laga da ma sha pa aram sha pa kalara kena,
shonde muskai kra gule okhke nore ma sasawa
Za ba wafa darkram
Mena ba hum dera dar kram
Guloona sra beshmar storee ba hum der darkrama .
Ma we khudai ghanee badshah de
Awredonke da har cha de
Ka jwand gore Latoon okra da talash pa jahan okra
Wao che Loi Allah Loi darbar de ..darkawe darkawe darkawe .
Ma we tanda ma shwa mata
Tol ghamona me shoo shata
Aus ba tol umar khandegam
Nor ba chare na jaregam
Nor ba Chare na jaregam….nor ba chare na jaregam
kho che zan ta me lag pam sho no zama ….da jwand makham wo ,
Da mastai pa mekada ke khali shawe zama jam wo ,
Zama starge shwe be noora
Shunde yakhe…..
Be surura khushale lara panah shwa
Da zra khuna me tala shwa….
Wai sang ba ta La darzama …….
Aw sang ba sta deedan kauma…
Aw sang ba ta mahsoosuma
Aw sanga ba ta…..za khapalaoma.
Aae zama da stargo tora….
Ae zama da zra qarara..
Ae zama da zra qarara…..Ae zama da zra qarara……..
(anwar khan mullakhial)
Khukli makh ta pa kato ke guna nishta rehmana,
ka pa zra ke de sa aib na we
dair kha , khushala swama sta Blog dair khundawar daee
:):)
Wow i lov it
ka majnoon ghondy pa mina k sadiq shy da laila pa darwaza k darban nashta
dair khundawar :da hamza baba shir .pa zra yee walika che prot ve da hamish lapara , khoad ba wranizhe che pa las zama nomona like
Aziz Rahman Wafayar la kabul na
Spino k wafa nishta
Tor da cha khuwakhi gi
Zar sham da ghanam rangay na
Tola mina mina vi
i like rahman baba
Sok ba khe aw sok ba bad rapase waayi
Ze REHMAN pa dranu yaaranu dron pa spako spk yem
Mohammad Haris Khan
nice peotry please contact me this email for fun and ghap shap.falaskhan9091@yahoo.com
deer kha blog de .rahmaan baba is the best poet in this world.
nice salam to all off uuuuuuuuuuuuuuu
Salamona Qabool Ka,, Zma Pukhtoon rora der ziat me khwakh shuwey. khudey darla der der ezzat sara kha luway juand darka. da pukhton qom num de jwandey sataley. khuda apko lambi umar de ta k ap isi tarha pukhtoon qom ki khidmat kartey rhey. AMEEN.
سلام زه حاجي عبدالخالق دباكستان سخه ستاسي د اميل انتيزار كوم
دا تضمین دڅوغتانودراحت دی
ددې چم چې په وګړو اور بلیږي
تر محل یې چې لمبې ونه رسیږي
تر هغه به په جونګړو اور بلیږي
===
زورور برخه دبل لکه حیوان خوري
انسان اوس هم یواو بل لکه کبان خوري
بې دانې چې لکه پلونه شي دژرندې
بیا تهذیب کړي تماشه انسان انسان خوري
Haji Dilagha ishaq:
مه وژنه ظالمه د چمن بلبلان مه وژمه
باغ پرې ښایسته بریښي د شنو ونو طوطیان مه وژنه
لرې که وسله له لاس– د سولې دنیا خپله کړه
خدای ته رجوع وکړه – دا بې ژبې مرغان مه وژنه
ستا د راکټو په لمبو کې تباهي راغله
غلې که د اور لمبې – مظلوم یتیمان مه وژنه
هر څه دلته ښکلي دي – باغچې له ګلو ډکې دي
پریږده دا خوسا جګړه – دګلو کاروان مه وژنه
کر وکړه د ځمکو – چې شنیلي درته خندا وکړي
لرې کړه اغزي له ځان – د باغ خاوندان مه وژنه
غرو کې ارغوان دي – دښتې پټې په ریدیانو دي
کبر دې زوال شه – د ښایست غاټولان مه وژنه
خدای دا پیدا کړي- ته بنده یې – دچا خدای نه یې
خدای ته مخه وکړه – د وطن شاه زلمیان مه وژنه
پریږده دغه خوار ولس چې ژوند وکړي په سولې کې
وایي پیغمبر- د پاک قران پلویان مه وژمه
دلته کربلا ده – یزیدیان – او قاتلان ډیر دي
ژاړي فاطمه – د محمد (ص) کړوسیان مه وژنه
ستا د ظلم زور له لاسه – خلکو کډې بارې کړې
اې دخدای دښمنه – دمولا عاشقان مه وژنه
کاڼي بوټي ژاړي (بودا) ړنګ شو په بامیانو کې
شکلي تاریخي آثار- بې ژبي بتان مه وژنه
دا د افغان کور دی – دا ایران او پاکستان نه دی
ورک شې د غدار زویه
– افغان په افغان مه وژنه
دلته کې عرب – د څه لپاره – میشته شوي دي
کور دستر (یما) پاچا او تخت د کیهان مه وژنه
دا د بوعلي وطن – زانګو د تمدن بوله
مور د مولانا بلخي – ډیوه دعرفان مه وژنه
دلته دادب ګلان – نشژ د میخانو لري
بزم د حمید مومند – چهلتار د رحمان مه وژنه
ته که په ریښتیا ملالی یې – لرې کړه وسله له لاسه
لاړ شه دجومات په لور د خدای بندګان مه وژنه
دغه دزمریانو کور– تاریخ لري قصې لري
پریږده دعرب لمن- تاریخ د افغان مه وژنه
پریږده دنیاوال زمونږ د خلکو اوښکې پاکې کړي
واوره دیتیم چیغه، بې مور یتیمان مه وژنه
wah wah dair kha pakhtu lag sam sam lekai sok pre sahi na pohege…Dair allah shiroona de naor naor hum way dumra kam bande wakht na terege..thanks
hi my dear sweet friends and brothers i need some of poets for my life and i thing u know that better then me that i fall in love of my girl friend she is really broken my heart and am feeling really lonely this time please if some of you have any broken poets 4 me so plz send me ********** am from Attock hazzro i hop that you people will be send me many hurter poets xx my name is Waseem Ahmed am 18 years old
Wow really heart touching poems !!
Domra pa Maa Gran Dy ashna Didaan…………
larma Bya Ralma Vs Bya Zama……
really nic poetry rahman baba ….i really like it
be sharabo me nasha ki da yar stargii
ba zargeee dagoona raki da yar stargi
pa azal ki tamana da maaal doulat da
ma gukhtalii pa tasboo ki da yar stargii
meh khani sara taulaq bandii ba sa akm
da pa zra che garzawama da yar stargii
rab wayal che oo waya banda che sa gowarii
pa salgo salgo me oo wal da yar stargii
rab awaz oo ko Rehmana sirf stargii
ma wal stargi sirf stargi da yar stargii
lovely poetry
DEER KHA AW KHAWNDAWR SHERONA DE GRANA <3
pa hesa na pohegam d sam pa sa zayd da hage hgam pa sa
ma staso da poetry wakate zama dit khwake shwe aw za us pa kapala hum wayal gwram 6 za pke za sa owama. stso dira dira manana
Har sary da khpal matlaba pory yar da. Ma da Khuda dapara yar ledaly na da
wahwahwah yao so sherona nor ra wa legai.
da makkay pa buzargay ki is shak nashta a rahmana
khar ba haji nashi pa tawaf da madiney….!
Gham ba hich chare ona ka pa jahan ki
ka sa kegi da rahman pa IKHITIAR !!!
dedicated to my love !!!!!! F jan
Ma rahman ta ka rahman wayi kafir shwi ……
Za rahman da rahman abdul rahman YAM .
dedicated to the people who use just raham in the poets of abdulrahman baba ….
la me zakhmona da teer kaal parhar parhar prata d
war me khata day navi kal ta che ba sachal kege